Publié le 14/10/2012
ASTERIX & OBELIX - en partenariat avec la LNR par wildbunch-distrib
Les inconditionnels d'Astérix et Obélix connaissent tous cet incipit :
« Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non ! Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Et la vie n'est pas facile pour les garnisons de légionnaires romains des camps retranchés de Babaorum, Aquarium, Laudanum et Petibonum… ».
Dans « Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté », l'action se déroule toujours en 50 avant JC mais en Bretagne (notre actuelle Grande-Bretagne) où résiste un village, qui va envoyer un dénommé « Jolitorax » chercher de l'aide dans le petit village d'irréductibles gaulois. Flanqué d'Obélix et de Goudurix, le neveu d'Abraracourix fraîchement débarqué de Lutèce, Astérix ira se mettre au service de Cordelia, Reine de la Bretagne. A cette occasion, Obélix, Astérix et leurs compagnons s'adonneront à un nouveau sport : le rugby.
La Ligue nationale de rugby ne pouvait rater l'évènement ! Avant la sortie nationale du film le 17 octobre, nous avons demandé à des joueurs du TOP 14 de replonger dans leur enfance en racontant leurs souvenirs des BD d'Astérix et en attribuant les personnages principaux des albums à leurs coéquipiers. Certains confieront même leur attirance pour la jolie Falbala…
« Je ne suis pas très livres. Chez moi, c'était plutôt une punition mais j'ai bien aimé Astérix et Cléopâtre en film. »
Mon personnage : Idéfix (le chien), « il est fidèle et toujours prêt à aider ses coéquipiers »
Astérix : Joan Caudullo, « il est costaud »
Obélix : Sébastien Ormaechea, « il a la tête et l'allure »
Assurancetourix le barde : Alexandre Ricaud, « il parle trop des fois »
Abraracourcix le chef : L'équipe
« Si je connais Astérix et Obélix ? Oui, j'ai grandi avec en Nouvelle-Zélande. On le trouve facilement en anglais. J'ai bien aimé tous les albums. On pouvait aussi regarder les dessins animés. Je dois vous avouer que j'étais amoureux de Falbala. Mais j'ai trouvé mieux : ma femme ! »
Mon personnage : César, « parce que si je devais jouer un rôle ce serait un méchant. Je suis trop gentil dans la vie »
Astérix : Heini Adams, « il est petit mais c'est le chef »
Obélix : Adam Jaulhac, « un bon 2e ligne très barbu »
Assurancetourix le barde : Ricky Davis, « c'était notre talonneur gallois l'an passé. Il chantait tout le temps. Mais horriblement mal, surtout s'il trouvait un micro ! »
Abraracourcix le chef : Tout le monde
Idéfix : Matthew Clarkin, « oui je suis quelqu'un de fidèle »
« Etant fan et collectionneur de BD je les ai tous lus. J'ai adoré La serpe d'Or et Astérix chez les Helvètes. Récemment j'ai relu La Zizanie. Ce qui est formidable chez Astérix c'est qu'on ne lit pas pareil quand on est enfant ou adulte, il y a une double lecture. Et c'est une bande dessinée très riche pour la langue. Oui j'étais amoureux de Falbala mais j'ai compris dans l'album avec les légionnaires que je n'étais pas son genre ».
Mon personnage : Assurancetourix, « il est toujours mis de côté mais c'est un personnage essentiel sans lequel on s'ennuierait. En vrai, ils ne peuvent pas s'en passer, il fait partie du groupe »
Obélix : William Servat, « mais il ne faut pas lui dire »
Assurancetourix le barde : Nicolas Vergallo
Abraracourcix le chef : Guy Novès
Idéfix : Vincent Clerc, « toujours prêt à aider et qui ne lâche rien »
« Astérix et Tintin, je les ai tous lus même si je lisais plus par obligation que par plaisir. J'ai surtout adoré le film Astérix et Cléopâtre pour être franc. Très drôle. »
Mon personnage : Obélix, « bon, j'ai pas trop le choix et ça me va bien »
Astérix : David Mélé, « pas très grand mais très costaud »
Assurancetourix le barde : Guillaume Vilaceca, « il chante trop mal »
Abraracourcix le chef : Nicolas Mas, « là non plus pas trop le choix »
Idéfix : David Marty, « Fidèle et toujours prêt à y aller, ça lui va bien »
« Astérix c'est un grand classique. J'aimais bien les dessins animés et les bandes dessinées puis ensuite les films. Je les ai quasiment tous lus et je n'ai pas vraiment d'album culte. Quant à Falbala je l'aimais bien oui car elle est blonde. »
Mon personnage : Astérix, « car nous sommes blonds tous les deux »
Obélix : Johnson Falefa, « parce qu'il a tout pour l'être »
Assurancetourix le barde : Marc Giraud, « sans hésitation, et pareil que Falefa »
Abraracourcix le chef : Jalil Narjissi, « parce qu'il a l'âme d'un chef »
« Je dois les avoir tous lus. Ils sont chez mes parents et j'ai adoré le film avec Cléopâtre. Falbala ? Oui je la trouvais bien… »
Mon personnage : Astérix, « j'ai pas trop le choix en vrai, y'a que le pirate noir mais je préférerais incarner Astérix il est futé et malin et il tend des pièges à ses adversaires »
Obélix : Vincent Pélo
Assurancetourix le barde : Thomas Combezou, « on a envie de l'attacher des fois »
Abraracourcix le chef : Fabien Galthié, « c'est le boss »
Idéfix : Benoît Paillaugue, « c'est un personnage important le chien »
« Je pense les avoir tous lus. C'est super que le rugby soit mis à l'honneur dans l'un des films reprenant la BD. J'ai beaucoup aimé Astérix chez les Corses. Je connais bien cette région et je trouve qu'il a bien restitué la fibre régionale. J'adore la scène avec les cochons sauvages ! Il y a deux façons de voir les Astérix : celle avec des yeux d'enfant, et celle lorsqu'on est adulte. J'avoue que j'avais un faible pour Falbala. J'ai trouvé la même mais en brune, c'est Falbalo car c'est plus beau ! »
Mon personnage : Cétotomatix, « quand j'étais petit je badais les grands costauds moi aussi »
Astérix : Thomas Sanchou, « pas blond certes mais malin à l'œil vif. Sa potion c'est le travail »
Obélix : Karéna Wihongi, « la force tranquille. Une bonne pâte, très famille »
Assurancetourix le barde : Ibrahima Diarra, « car il me saoûle avec son rap US »
Abraracourcix le chef : Yannick Caballero, « c'est le chef »
Idéfix : Marc Andreu, « petit mais teigneux ».
« Astérix a bercé mon enfance comme bon nombre de petits gaulois. Surtout chez nous en Auvergne ! Je ne les ai pas tous lus, mais mon album préféré reste les 12 travaux d'Astérix. Il y du sport et je trouve que cet album résume bien la société dans laquelle on vit avec des fous, etc. J'avoue que j'avais un petit faible pour Falbala. »
Mon personnage : Astérix, « il est teigneux »
Obélix : Elvis Vermeulen, « ça semble évident »
Assurancetourix le barde : Morgan Parra, « il parle trop et chante mal »
Abraracourcix le chef : Vern Cotter, « une évidence »
« Oui, bien sûr que je connais ! C'est excellent ! On lisait cela en Afrique du Sud. Les histoires sont bien. C'est une bonne BD je trouve ».
Mon personnage : Un gladiateur
Astérix : Jonny Wilkinson, « il est notre potion magique »
Obélix : Carl Hayman, « mais s'il lit ça il va me taper. Pourtant il est très costaud ! »
Assurancetourix le barde : « Personne, tout le monde chante bien au RC Toulon »
Abraracourcix le chef : Bernard Laporte, « ça c'est indiscutable »
Idéfix : Frédéric Michalak, « je le connais encore peu mais il est humble et fidèle. Et très important. Je ne voudrais pas qu'il prenne mal le fait d'être comparé à un petit chien cependant ».
..